帮我看下这句话翻译的准确不？

嗯不错，以后要多在遣词造句方面考究下

是有新料和回料之分，具体的意思还是看我刚才的回复。
recyclable指的是可回的，可回的新料，也可以用recyclable来定义。

hundreds of thousands是一个非常模糊的量的概念，而且，这个词给人的感觉很“文艺”
比如，成千上万的球迷，可用hundreds of thousands fans.
恕我直言，在贸易中没有hundreds of thousands这样的数量表达方法。

这样啊，那回料是不是recyclable material?就是塑料的部分不是有新料和回料之分吗

recyled material
recyled，recylable一个是已回的，一个是可回的，体会一下不同的意思

“几十万”建议还是用hundreds of thousands

再请问下，回料英语中是不是就是recyclable material？

哎，羡慕啊，换几个简单的词，颠倒下语序就让句子变得如此有调调，求加好友，以后还得求教

Basiclly, quantity of our orders could reach 100K each.
楼主的表达，看得懂，就是数量表达跟单词顺序要稍微修改下。