我司出菲律宾的提单上 铝线 打成了 aluminium wire， 客户要求的是 aluminum wire,??前面多了一个i，其实意思是一样，一个是英式用法，一个是美式的。? ?不知道客户清关时他如果按照 aluminum wire的申报，，和电放提单不一致会有会有问题啊。? ?求助万能的福步啊！！[收起]

Expected PPS approval date(needs 7 days from PPS arrival at our company）这是什么意思呀[收起]

客户回复了这句话以后，再也没理我，不管我说什么，他都不再回复 我只是想问问他，我们谈论的产品是不是有所出入，因为他的目标价太低，根本没人可以。[收起]

我是一名大三实习生，学的就是国贸专业，暑假来到一家不锈钢铸件和314高温网带的公司国贸部门实习。因为我在学校也没什么好好学，基础不好，在实习的3个星期里也就找找图片，发发阿里，还有找外国客户邮箱，但找了好久一直没找不到好的方法，我一般就用地图搜索的方法，至于黄页和b2b都不怎么会，觉得好烦啊，首先要自己选，然后呢看好还要自己再在谷歌里再输那个公司全称，有时还搜不到那公司。 一般一个关键词我只能找到六七十个就找不到了，主管给了我三个关键词：high temperature mesh belt、mesh belt furnace、powder metallurgy sintering furnace，我已经没法了，求指导，求网站，求帮忙，三克油！ 最后发现回学校要好好学，恶补基础知识。[收起]

作为一名学国贸的大学生，现在出来外贸也有了将近半年了。 回想这半年来的工作和生活，感觉获还是蛮多的。 在学校我们过的很安逸，凡事都有爸妈在后面。 那种日子真的很安逸，每天的生活基本就是上课+宿舍+上网+玩。 作为我，来自己农村。 我明白自己身上的压力，也一直怀揣着自己的梦想。 所以，我大学期间兼职过、靠自己的劳动养活过自己。 现在出来外贸了，这也是我一直以来的梦想。 好外贸，干出自己的一番事业。 而我面临的最大困惑和难题就是： 外贸口语和专业英语不强。 有较少的机会去口锻炼、、 虽然也有一些书面的提高， 但总感觉离真正的外贸职业性人才还是有很大的距离。 我特别羡慕那些能够在外贸职场上游刃有余、叱咤风云的人才。 那种白领，那种自信，那种风度。 友友们，该怎样提高自己的口语和专业术语呢？[收起]

外贸 单证 中英文对照表: 一、（invoice）上的主要内容 invoice（inv.） 合同contract ont. 单价 unit price 货物描述description goods 总额amount amt 规格、型号model 总价total amout 尺寸size 件数packages pkgs 数量quantity 毛重gross weight g.w. 原产国made in / origin 净重net weight n.w. 装货港port of loading p.o.l. 保险费insurance 目的国destination country 杂费extras 指运港port of destination p.o.d. 佣金commission 运费freight 折扣rebate/allowance 二、 提单 （bill of loading）上的主要内容 提单 bill of loading b/l 承运人carrier 托运人shipper 货人consignee 被通知人notify party 空运 提单 air way bill a.w.b. 停靠港port of call p.o.c 空运 提单air freight bill a.f.b. 卸货港port of discharge p.o.d 原产国made in/origin/m 装货港port of loading p.o.l 船名及航次ocean vessel voy. no. 转运港port of transfer 到达港port of arrival p.a 经过via 指运港port of destination p.o.d. 转运到intransit to[收起]

請教各位關於樣品的大致操作流程，新人不懂請指教！謝謝[收起]

来公司一个多月了，还木有单，心急死了，可是我知道心急不来，那只能说运气不好？人家来公司一个月就了2单，运气也太好了，这叫人肿么！求高人说说，怎么样维持好跟客户的关系，出了不理人的客户之外！[收起]

我有好几个客户都在一两个月前说要下单的，都拖到现在了也没消息，发邮件不回，偶尔skype见了打招呼他也不理我，这得拖到啥时候啊，电话也打过了，每次都说下周下订单。我是真的没辙了，能不能跟他说在不提货可能会涨一点价了，请各位多多指点。[收起]

老外原话：final payment documented 30 days upon receipt in qingdao. documented 在这里怎么个解？老师木有教过啊。。。也头回见啊。。。 因涉及到付款所以不敢疏忽。一定要正确可信的答案啊~~！！ 我也知道大概可能应该说的是...货到青岛后30天内付款。 但是不是就是这个意思呢？？ 请大家帮忙解答~！！感激不尽！！[收起]

都说“江山易改，本性难移！”但我想到的是另一回事，即当我回想过去，一直生活工作到如今，我意识到并且很确定，其实我变了。 印像中小时候，可能是由于父亲不在身边，也没有哥哥可以保护，我沉默寡言；小学之后，又变得活泼好动，带领着小伙伴们东征西讨，一直到高中，由于身高的原因，我自卑，然后又引发更多的思考，再次沉默。回到现实，看着妻子那边忙活，儿子在一边忘我的玩耍，然后会突然也想，来写写自个的经历，愿意和更多人分享，也想着可以重温过去，或许还会有更多的获。 我是从2008年底始SOHO，当时的产品，市场不错，所以起步还算顺利。但由于缺少全局和长远的打算，没有想着要坚持去，经营的更加规模扩展。初出茅庐的我，被眼前的小胜利冲昏了头脑，始有了点积蓄，始盘算如何加于运用也始真真体验其中的苦恼，有人借钱、要不要房、股票、还有该如何继续发展。回想那个时候，物质生活上是没有什么压力，但其实并不心，是迷茫而且劳累的。 2009年初，我去了广州旅游，其实是想出去，多看看. ——先吃饭，未完待续！——[收起]

改性塑料的找那个网站推广合适点？一直在推广，但是效甚微！[收起]

刚从广交会回来，了几十张名片，怎么跟进客户呢？ 有的客户叹了很久的，有的客户拿了样本的，有的只是了名片，分别该怎么样和他们呢？[收起]