thank you very much for your prompt reply to our request??which has been reviewed and accepted for supply
before we proceed i would like to reconfirm to you that i am not the direct buyer of your products, rather they are needs for such products for a contract supply to west african contract economic procurement council ghana (wacepcg).
i want you to know that i am an accredited/ sourcing agent to the west african contract economic procurement council ghana and the government of ghana on contract allocations and other services.
it??will interest me to inform you that there is an ongoing supply contract of your product to??the west african contract economic procurement council ghana for their 2013 enhancement project.
if your company is capable and willing to handle such project, kindly get back to us to enable us submit an application and book order on your behalf for the supply contract.
the good news about this contract is that any company that wins it automatically gains a long lasting business relationship with the??west african contract economic procurement council ghana if handled the order very well.
note: if you secure this supply contract through my company effort, we will be entitled to 2% commission as gratification to my company. the 2% commission will emanate by increasing the total invoice value of the products by 2% in your proforma invoice to accommodate my commission. this 2% commission will only be paid to our account after you must he received your full payment from the entire organization.
payment terms:- 80% advance payment,and 20% via bank to bank by telegraphic transfer before shipment/supply. all payments to be confirmed by your bank before shipment after the approval of the order in your company four.
supply duration:- the supply duration is negotiable if??eventually this supply is considered in your four.
price: kindly let us know your price? ?per unit in usd (including my 2% commission) fob/cif price.
note: partial shipment is allowed
payment terms: 80% advance payment and 20% before shipment by t/t
if these meets your consent, let me know so that i can tell you the necessary documents to prepare and the contacts of the buyer to contact them directly.
in your mail please send your product/s name, price details and specification to help quote you the quantity needed.
looking forward to hearing from you and to establish a good business relationship with your company.
翻译一下,客人说他们不是直接购商,但是它可以家方式。付款方式是预付80%,20%tt,但是要求要有2%的佣金。我在谷歌上搜索了他们公司,也有自己的网站,看上去也是。但是从头至尾他都没说我们的产品品名,只是用product代替。还有第一次发邮件过来是to: 可是我真的是好奇查了公司发现有网站,觉得可能有意思就回复了,介绍了一下公司和产品。然后他就回了上面那一封邮件。大家帮我看看是不是骗子。[收起]