Any termination however caused or expiry of this Agreement shall not affect (i) any right or liabilities which he accrued prior to the time of termination or expiry or (ii) the continuance in force of any provision of this Agreement which expressly or by implication is intended to come into or continue in force after termination or expiry including without limitation Article 6 and Article 8
此份协议的任何中止或期满不应该影响
a.在中止或期满前发生的权利和责任
b.在中止或期满后,此份协议的任何条款的有效性,无论是通过明示或是暗示的方式表示生效或继续生效的,包括,但并不局限于第6条和第8[收起]