最近一个客户的交期快到了，马上就放五一假期了 订舱还没解决，五一假期之后订舱估计就来不及了。。。 FOB 客户那边订舱 打电话给客户的国外代理让他们准备订舱 他让我们提供装箱单和商业fp 但是跟单同事跟我说这些都是装柜时候才有的 让我向代理要国内合作的货代的联系方式，但是当初客户和我说他们没有货代 请问这种情况要怎么解决啊？感激不尽！！！[收起]

我们是个中型的牙刷厂，规模也就那样了，百来号人。在我没来之前，厂子里内贸和外贸都有。我说过，我是来应聘翻译的，但后来挑起了外贸，没国外客户，要你个翻译有啥用。来了之后啥也不懂啊，就问有没有关于外贸的资料，我看看，熟悉熟悉呗。答，没有。也不算没有，就是现在正合作着的国外客户的一些方式。然后我又问，这些国外客户是怎么发展的。答，他们自己找过来的。额，我晕。我厂是有多大的魅力啊。不过确实价格低啊，符合印度，非洲的价格期望，那些人该是冲着价格低，质量也不是很挫来的吧。每天来的第一件事就是查邮箱，看看有没回复。很残酷，少的很。没法，看到论坛上都说，外贸要坚持，方法也得用对，所以等着呗，既来之，则安之。外贸没那么容易，也没那么难。[收起]

大家最近单子多吗？[收起]

最近怎么询盘量越来越少，真让人头疼，有没有高人指点一下。[收起]

今天客户发了个Factory Audit Table[收起]

我们产品是花瓶，但是老外有分类别产品的，产品尺寸不一样，请求翻译下。 Trees种树的 Tall planters 11x13x24 9x11x22 7x9x18 Normal Planter height 12x14x14 10x12x12 9xx11x11 Floor Plants 7x9x18 6.5x6.5x14 9x11x11 up Table top Tall 4x4x9 5x5x10 Ledge 10x4x5 15x4x5 18x5x6 Square 6x6x6 8x8x8? ?new sizes? ???4x4x4? ???8x3x3? ???3.5x3.5 8[收起]

为了表示我的歉意，我想在你的下个订单中减免点部分货款，希望你能满意。[收起]

电池行业新手，寻求翻译，谢谢， Please let me know what your specifications of charge levels are (volts and amps) but we would imagine that the full charge would be 56 volts in our system and we would not allow discharge below this of 5 % to allow very long battery life and few cycles. We would equalize batteries once a month From the battery bank we he a 3 kw outback inverter (48 v dc to 230 v AC) that has a 3 kw capacity I think it's model number is fx3048.[收起]

亲们,我之前是服装业务跟单的,现在转换热器,目前在熟悉产品阶段,对这个行业不太熟悉,是否有同行在这个的帮我指导指导吧.. meanwhile,我们公司只有一个阿里巴巴平台,展会一年只去一次的.我自己的其他平台(made-in-china /ec21) 连封邮件有没有,是不是哪个环节错了,还是大方向不对?另,在熟悉产品的同时,我也自己在网上集,发邮件,好像效果不大. 求指导.跪谢.. 方式 邮箱:js_michael@126_okg skype:michael.law298[收起]

一个香港离岸公司怎么样？ 卓信这家怎么样？[收起]

有日本客户打算来公司考察，但是需要我司准备以下文件，我以前没碰到过啊，各位能给好心地解释下么？ 1,Manufacturer Manual 2,Process/MFG Control Manual 3,QC Process flow 4，Inspection Control Manual 各位XDJM，拜托了。。。谢谢 我的理解是： 1.商手册 2.过程控制手册 3.质检流程 4.检验控制手册 但是怎么感觉都木有 见过呢[收起]

最近接到个单子谈的OK，就把私人账户的路径给了客人，客人自作聪明把BENEFICIARY写我虚拟公司名字。账户还是对的。 请问大神们这个钱是不是进不来？会被退回？[收起]

到格鲁吉亚还是不能发带电池的产品吗？[收起]