“大礼”如下,货款总计10万美金,7月初出货,T/T 45天 100%付款,8月20号应该付款,结果拖了近一个多月后,送来这么一个大礼,欲哭无泪,只能自我解脱,并请求各位YDJM大虾指点迷津,小弟中秋节之际先谢过各位了。。。
*************
Unfortunately, I don't he good news as I cannot give a payment date at the moment, which means it is unlikely to be September or October for payment. I realise this will come as a shock, but my hands are tied currently. I am waiting for shareholder funding to become ailable. Once this does, which I hope will be in November, I will be able to settle the balances.
I am truly sorry for this news, especially in light of the good relationship we he. If anything changes and I can bring the payments forward, you will be the first to know.
**************[收起]