看了之后,你可以明白,太平洋两边的相互了解还是远远不够的。如果他们眼中的中国是这样扭曲的,你眼中的另一块大陆就是真实的吗?你所以为的方法就是正确的吗?
Chinese customs that are shocking to foreigners
Every
country has its own culture and unique customs that come with
it.Understanding the social etiquette of the country before visiting can
helpto make the experience less overwhelming.
In China, you might be surprised to find
that burping is considered a way of complimenting the chef or that a gift will
be refused several times before it is accepted.
Here are 13 customs to know before
traveling to China.
1.Chopsticks are neverplaced
upright in a rice bowl.
Never leavechopsticks upright in a rice
bowl. This is reminiscent of a ritual
that's made as an offering to the dead.
Chopsticks should also never be
usedin your hands when making a gesture.
2.Burping is considered a sign of
gratitude.
In China, burping is seen as a sign of satisfaction with
the meal and is considered a compliment to the chef, so don't be surprised if
it happens at the dinner table.
3.Teacups are
constantlyrefilled.
This tradition is known as tea
tapping. Hosts will regularly ensure that teacups don’t go empty and when they
refill the cups, the person whose cup is filled will tap the table in response to show
thanks.
4. A gift will be refused a number of times
before it is accepted.
Don’t be offended if you offer
a gift and itis refused, as it is customary in China to refuse the first offer. Sometimes, the
etiquette is to refuse the gift three times, though it may not always take this
many tries.
In
general, the expectation is that a gift is politely refused at
first, even if it is desired, and will eventually be accepted after a few
offers.
5.Spitting loudly in public is common.
It's not surprising to see people spitting in public in China. Attempts are
being made to try and lessen the practice, but it isn'tconsidered rude to
spit while walking on the street or around others—even on public transportation
and sometimes indoors.
6.Police will sometimes use geese instead
of guard dogs.
In places like China’s Xinjiang province, domesticated geese are used by
law enforcement. According to Chinese authorities, they have strong vision, they’re loud, and they can be
aggressive, which is why they’re used in place of guard dogs.
7.Pointing can be considered rude.
In some areas
surrounding Tibet, Jiuzhaiguo and places with a Tibetan population, pointing can be seen as
a rude gesture.
Instead
of using your fingers to point at a person or object, the customary gesture is to use your full hand with your
palm facing up and your fingers flat.
8. Compliments shouldn't
beaccepted graciously.
While it might seem strange to refuse
a compliment, it is common to refuse compliments in China since
accepting a compliment from the beginning can be seen as a sign of vanity.
9. Tipping can be seen asoffensive.
While tipping might be
common in restaurants in most cities, it is generally unnecessary in China and can even be considered impolite. Tips are
typically only given when doing tour-related activities or at hotels.
10. You may be asked to
take photos with locals.
Sometimes, Chinese groups or families may ask to pose for a photo with you, especially in public places.
Often, the group will reciprocate by asking if you’d like to take a picture
with them.
11. Split
pants are often used instead of diapers.
Split
pants are often used
in China in place of diapers, allowing children to use the restroom when need
be.
12. Full-face masks are sometimes worn to the
beach.
Having a pale complexion has been desired in
Chinese culture for years, but the face-kini is a
relatively new trend spanning some of the country’s beaches.
Created in 2004, the face-kini—a face mask
that protects the[收起]