求翻译（HELP）

Saad.Lee
由于海关查车，货物可能会延迟送达，我们的货贷会帮忙解决，一般三个工作日就可以放行。
海关 翻译
2013-05-06 781阅读
问题/讨论
0/2000
    回复（4）
    我要向AI提问
    AI回答：
    Translation: (HELP)
    Due to customs inspection of vehicles, there may be a delay in the delivery of goods. Our freight forwarder will help to resolve this issue, and typically, it takes about three business days for customs clearance.
    2023-07-04
    追问：
    • betterwheelrussel
      The cargo delivery maybe postponed due to custom inspection. Normally it will be settle within 3 working days and our forwarder will help in such case.
      2013-05-07
    • Panny
      tks very much
      2013-05-07
    • Andrea3
      The cargos are being caged by Customs, which may cause delay.Our forwarder is trying to solve this problem,as usually, it takes about 3 working days.
      2013-05-07
    • Saad.Lee
      The goods are being insepcted and detained by customs office,our cargos maybe delay to your place. Our forwarder is negotiating and trying to find the best and fast way to solution,it needs about 3 working days.

      仅供参考，请后面的福友指正
      2013-05-07
    立即登录，查看全部内容
    热门悬赏
    更多
    最新回答
    导航
    相关问答
    学习交流群
    外贸交流群
    跨境交流群