求翻译~求翻译~~~在线等

Aileen3
告诉客户我今天会订舱
请让他看附件的装箱单，
另外，as13003整个订单有62cbm，上个集装箱（bdsp13003-1)装走了26cbm，
也就是还有36cbm余留，
还要问一下客户记得as13002吗，还有一个型号没有装走，有3.5cbm
所以一共是39.5cbm
以上轻质，谢谢！
翻译 订单
2014-06-18 1116阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
I will book shipment today. Please ask him to check the packing list in the attachment. Also, the total volume of the whole order AS13003 is 62cbm. The previous container (BDSP13003-1) already shipped out 26cbm, which means there are still 36cbm left. I also want to ask if the customer remembers AS13002, there is another model that hasn't been shipped out yet, which has 3.5cbm. So the total volume is 39.5cbm. Thank you!
2023-06-11
追问：
  • TINA
    Do you remember the order AS13002, there are 3.5 CBM for one model not shipped yet. so now the total volume is 39.5CBM.
    2014-06-18
  • TINA
    In addition ,the total volume of Order AS13003 is 62CBM, he been shipped 26CBM and rest 36CBM.
    2014-06-18
  • TINA
    i will booking today , please find the packing list attached.
    2014-06-18
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答