我想跟客户问“是以谁的名义出口报关？”可是这句话一直表达不清楚。

您想询问客户出口报关是由谁负责呢？如果是您个人负责，可以问“Is the export declaration made in your name or on behalf of someone else?” 如果需要进一步了解谁负责出口报关，可以问“Who is responsible for the export declaration?” 希望可以帮您解决问题。