推销产品,求帮译成英文,万分感谢。

STEVEN.ZHENG
产品A你不需要吗?我给你的价格已经是很优惠的了. 另外Z(人名)的产品,我们全可以,而且价格也更有优势!你是怎么想的呢?
2013-09-02 761阅读
问题/讨论
回复(4)
我要向AI提问
AI回答:
Don't you need product A? The price I'm offering you is already very favorable. Additionally, we have all of Z's products and our prices are even more competitive! What do you think?
2023-06-26
追问:
  • Vipul
    学习了。。。
    2013-09-19
  • Vishnu.Samtani
    And for the products Z supplied, we can do with better price and quality. 这句就先不说了
    2013-09-18
  • wuxt
    多谢指教,不妥之处还请指正。
    2013-09-18
  • wuxt
    说实话,楼主的语言,有点硬啊。。。架势很强势。不过还是帮你翻译咯,祝你好运~
    We offered the price for A product is very competitive, what's your comments then?
    And for the products Z supplied, we can do with better price and quality.
    Looking forward to our cooperation.

    (建议不要用贬低竞争对手的方式提高自己咯,这样真的不怎么好,在客户那里也不一定受用)
    2013-09-03
最新回答
相关问答