不太懂客户要表达的意思，请大神们指教

shinco
各位外贸邦的大神，请帮我理解一下，这个客户想说什么 The prices are for my refer, please include 4% provision for my side in the price. 4% provision是指什么??拜托啦??在线等！
外贸邦
2013-07-07 812阅读
问题/讨论
回复（5）
我要向AI提问
AI回答：
根据客户的描述，他想要表达的意思是，价格是供他参考的，请在价格中包含我这边的4%佣金。

"4% provision"表示的是佣金或抽成的比例，这意味着在交易价格中，有4%的金额将作为佣金给到客户。

总结一下客户的意思：
客户想要得到一个参考价格，并且希望这个价格中包含4%的佣金。
2023-06-29
追问：
  • mahmud
    条款的意思吧。。在国际贸易 合同中有的术语
    2013-07-10
  • sue4
    佣金。
    2013-07-09
  • 江涛
    4%佣金给客人
    2013-07-09
  • Marcos4
    应该是指要4%的佣金吧，commission
    2013-07-08
  • kevin72
    路过顶一下。
    2013-07-08
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答
  • 外贸邦
    发布653
    等级：L7
     Sora爆火后，大家有考虑结合AI去开发客户吗？
    早在去年就已经有人结合AI用在了外贸上，现在又突然爆火出Sora，再次将AI拉高至大众的视野，似乎AI的到来完全势不可挡了！ 那么各位对AI的态度如何呢？有没有用过AI工具开发客户？感觉怎么样？ 然后小助理给大家申请了一些【AI自动开发
    0 1 2024-02-22
  • 外贸邦
    发布653
    等级：L7
     【有奖问答】2023外贸邦数据节活动开启，你之前有参加过吗？
    外贸邦作为国内用户数量最大的海关数据服务提供平台，每年的最后一个月都会有全年力度最大的优惠促销活动。这也是一年中优惠力度最大，福利最多的一次！ 21年，数据节，我们送了110份百元礼品 22年，数据节，我们送了iPhone14 23年，数
    0 11 2023-12-20
  • 外贸邦
    发布653
    等级：L7
     外贸人对海关数据的错误认知
    1、用海关数据找联系方式：这是很多用户买海关数据的主要用途。在海关数据中，确实可以找到客户的联系方式。然而，在单证中，客户的联系方式是选填的，客户可以选择填写或不填写。即使填写了也无法对填写的内容进行甄别。 2、有海关数据就能开发到：虽然
    0 3 2023-12-11
  • Greg.Guzzetta
    发布7
    等级：L0
     有人知道这个网站么
    这个前段时间看到的网站，http://www.wdtrade.com ，放了几个产品，时间短，客人的邮件当然没有， 今天这个网站的客服打电话给我，说这是个美国的网站，在纳斯达克上市，不知道真假， 而且实行的积分制，不是完全免费。
    0 1 2021-07-20
  • evawu
    发布11
    等级：L0
     如何巧妙的回复客户询盘邮件
    收到客户询盘邮件 对于外贸人来说就是成功的第一步。但是回复之后很久没有收到客户的回复。这要看我们怎么去操作 接下来我要分享下我的经历。求大家共勉 我在开发信中和大家一样 发了产品的优势说明。发了很多封邮件 也是像很多外贸人一样石沉大
    0 7 2020-12-08