外贸企业搭建网站是向外展示品牌形象,构建沟通桥梁的方式,随着经济全球化和互联网的发展,布局线上网站成为外贸企业的选择。不过因为所面对的用户群体不一样,国外网站和中国网站还是有着很大的区别。

国外网站和中国网站有什么区别?搞清楚这些再开始搭建外贸网站吧,下面就跟随Ueeshop自建站平台来看看他们之间的不同点。

国外网站和中国网站的区别主要体现在用户习惯和用户体验上。

1、语言文字

语言文字是国外网站和中国网站最大的区别。

中国网站针对中国用户只需要用中文就好了。而国外网站面对的是海外消费者,如果外贸企业的目标客户是讲不同语言的,除了英文外,还要俄语、西班牙语等,语言多样,网站搭建也需要在英文网站的基础上再增添其他语言文字。

Ueeshop小贴士:

网站语言文字建议不要软件翻译。软件翻译较为生硬、可读性差,不利于用户浏览体验,影响转化率。

Ueeshop提供英、日、德、法、俄等多种语言,可以根据浏览器的语言版本自动识别,切换对应的语言展示,并且支持不同产品使用不同语言,帮助卖家精准匹配市场,开拓多语言市场,满足外贸企业服务需求。

2、设计风格

中国和海外消费者在色彩感受,页面布局、浏览习惯上有差别,体现在网站上,中国的网站架构设计较为复杂,大量内容堆积,色彩花哨,而国外网站架构简单,设计较为简洁、严谨、内容不多,但该有的都有,讲究实用性。

Ueeshop免费提供100+免费欧美风格模板,符合海外消费者的浏览习惯和审美,简洁大方,不花哨。

3、网站的安全性和隐私

相比较中国网站,国外网站对网站的安全性和隐私非常看重。网站的很多服务和功能,海外消费者都会注意是否有安全保证,而国内除了交易和银行等网站外,很少会关注到安全性的问题。除此之外,国外消费者非常注重个人隐私和信息的保护,在网站上加入隐私保护的说明和功能,能赢取海外消费者的信任。

Ueeshop可以安装网站安全证书,且通过全球支付卡行业数据安全标准PCI DSS1认证,保证网站消费者的数据隐私和支付安全,降低安全风险,与消费者建立信任。

4推广渠道

中国网站做推广一般是百度、社交媒体平台、论坛等,国外网站主要集中在FacebookGoogle,如今也慢慢向社交媒体渗透,同时,如果是做其他市场,国外网站推广还需要关注到当地的一些流量平台,比如俄国的话,需要关注Yandexvk等平台。

以上就是Ueeshop分享的国外网站和中国网站的区别,建议外贸企业和跨境卖家把两者区分开来,建站时,不要把搭建中国网站的思路生搬硬套到国外网站上,要根据海外消费者的浏览、购买习惯以及文化习俗去设计网站。

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/93661

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见
18
服务介绍
广州联雅网络科技有限公司(商标:UEESHOP)成立于2007年,一直专注外贸建站,自主研发适合跨境电商交易的UEESHOP系统,至今服务客户32500+,客户遍布全球五十多个国家。连续5年成为PayPal官方推荐建站供应商。