感恩节,这是一个最适合给客户发送祝福、联络感情的节日,相信大部分的外贸人都会选择提前给客户发送一封祝福邮件。感恩节邮件的普遍说辞大概包括“感谢今年的关照,明年仍然合作愉快”等,但是这样平淡无奇的祝福往往会埋没在茫茫未读邮件里,即使被打开也会因毫无记忆点而导致客户看完就忘,发送邮件的目的就无法达到。本期“阅话题”和邦友聊聊感恩节邮件的正确打(促)开(单)方式。
首先要明确一点,感恩节是一个地道的美国节日,欧洲人是不过感恩节的,所以祝福邮件不必发给欧洲买家了。 美国与加拿大都有过感恩节的传统,不同的是,加拿大的感恩节在每年的10月中旬,而美国的感恩节是每年11月的第4个星期四,今年在11月24日(也就是今天)。 这一天也是美国的公共假日,美国人往往连上周末,度过一个4-5天的假期,作为美国血拼季和休假季的开始。 所以如果有美国客户,不妨在这两天就写一封感恩节邮件,送上祝福。以下是一些常用的语句与邮件模板,供大家参考(最好修改一下,加上个性化的元素)
Dear Sir How is everything going? Thanks giving day again upon a year. I am writing to you to give my best wishes to you. Thanks for your support in this year. Hope you enjoy your holiday and have good times with your family and friends. Hope further cooperation between us in the furture. Thanks and regards
感恩节作为国定假日,美国家庭都要举行丰盛的感恩宴。最常见的传统食品有火鸡、南瓜馅饼和玉米面做的印第安布丁。一些美国人在这一天或举家出游,或探亲访友,尽情享受天伦之乐。感恩节期间,美国城乡都要举行化装游行、戏剧表演和射击、打靶等体育比赛。你需要了解这些最基本的习俗,防止营销内容出现认知偏差。 感恩节,你还在简单的给海外客户发送感恩邮件?你是否也想到这样平淡无奇的祝福往往会被埋没在未读邮件里?即使被打开也会因毫无记忆点而导致客户看完就忘?
感恩节邮件的普遍说辞大概包括“感谢今年的关照,明年仍然合作愉快”等,但是这样平淡无奇的祝福往往会埋没在茫茫未读邮件里;模板化的群发也大可不必,即使被打开也会因毫无记忆点而导致客户看完就忘,甚至还有可能让客户感到厌烦,就像我们在过年时收到群发的祝福短信一样。千万别忘了我们写信的最终目的,既然要送祝福,就来点真心实意,花点儿小心思,毕竟让客户记住你,才是最重要的!其实,有很多新人对感恩节存在一些错误的认识: 首先,感恩节是一个由美国人独创的节日,只有美国人过。 欧洲诸国、澳大利亚、加拿大(加拿大的感恩节在每年的10月第2个星期一)等广义上的西方国家都是不过感恩节的,所以不要滥发感恩节贺卡。
一、买家说:我受够感恩节贺卡了! 想想你在过年时收到群发的祝福短信你会在意吗?放弃模板化的祝福吧,它们会被淹没在感恩节祝福的海洋里。 你可以这么干: 写一封有个性的邮件 不要套模板,有针对性一点,比如回顾一下与这位客人之间的一件印象深刻的事件,他给予你的帮助等等,就此致以谢意。最好再精心规划一下邮件的排版。
完整内容来源于下列文章: