大家好,小弟今天到英国的一位客户的邮件 ,说是要我们的产品,很是心,但仔细看了看邮件,说要我们以下,纳闷ing :
also could you please supply copies of:
(a) your company license showing registration information
(b) your company tax number
(c) your company business license covering these products and your export permissions to eu
note that i do not necessarily need these documents in english.
因为我是和工厂合作的,工厂只有一个营业执照,没有税号和进出口权 ,第三点我可以和客人解释我们是工厂 ,我们没有进出口权,可以出口,但第二点咋??和我合作的那工厂问我是否可以要他朋友工厂的税号不》我也不知道怎么回答,因为对这个不太懂,求大神帮助,到底怎么应付这客人,谢谢!