jocy 等级 L0
擅长:暂无
粉丝:0
jocy
jocy
2014-06-17 18:00:35
问答

求翻译一段话

我们相信钢铁的恢弘,我们相信质量的飞跃,我们相信要铸就一片百年基业就不能停下前行的脚步。 谢谢了![收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-04-06 15:52:57
问答

其实2个小时之内就下单的奇葩客户根本不算是本贴的重点。

今天运气好呀,把它拿出来 希望能给福友们 也带来好运气呀 呵呵? ?附上聊天记录。 Max(11:01:19): Hello Cici (11:01:45): HI MAX HOW MAY I HELP YOU? Max(11:01:57): Yes, I need to order reusable bag but need it urgently Cici (11:02:27): 20days we can produce 50,000pcs bag. Max(11:02:36): I need 5000 pcs how many days that take? Cici (11:02:57): how is your bag look like? Max (11:03:05): Design? Cici??(11:03:07): simple bag just 10-15days Max (11:03:09): or actual bag I need in 5 days! I will pay more for rush 一上来就很急,本来需要10-15天的东西,客户只给5天时间,不急 先确认细节问题。 Cici (1:03:51): if you he a design ,may i see it? Cici (11:07:59): wow , onderful design, it is complicatae print, it takes 15days at least to finish 5000pcs bag. 印刷麻烦,至少要10天,5天绝对不够。 Max(11:08:27): hmm, no way to pay extra to get done quicker or faster bag to print on? Cici (11:12:09): but 5days is not enough. fastest need 10days Max(11:12:28): even if I pay more, you can't rush Cici (11:12:57): yes i am sorry , 10days is the fastest so pity... Max (11:13:39): ok, thank you! Cici (11:14:37): my pleasure:-) good luck 听这语气,嗯,有钱淫,放弃了好可惜, 尺寸不是还没给吗,对,继续追问。 Cici (11:28:20): dear max, may i know the bag size? Max(11:28:33): just needs to fit piece of paper Cici (11:28:49): maybe we can finished between 7days. with bottom gusset or not? Max (11:29:11): whatever is fast Cici (11:30:55): is that ok if printing area is 12cmx12cm, when bag size is 30x20cm Max (11:31:04): yes, that is fine Max (11:36:36): What can you do for me I will pay extra for you to push push push very important 什么都whatever了,看来最重要是货期,其他都是浮云次要的,多给钱push push push。。 Cici??(11:37:01): 7days is ok? Max (11:37:25): can you do 5? Please! That is my latest deadline Max (11:44:33): I know you can do it! Cici (11:45:05): i am checking for you now, iam working on it, Max(11:45:15): ok, you are the best! 太好了!!老板同意5天交货!! Cici (11:46:47): yes, 5 days is ok , we can do it Max(11:46:57): Ok, what is price? so I can pay Cici (11:47:33): let me caculate, send you quote later. Max (11:47:43): ok, because I need to start order now because as you can see it is urgent Cici (11:49:17): how about 80gsm fabric? Max(11:49:26): yes Cici (11:49:34): white fabric Max (11:49:38): yes Cici (11:49:44): with your two sides print Max (11:50:00): yes! You are so good Cici (11:55:11): thanks, did you he more clear design in pdf. or ai. file, so i can make a online bag sample for your checking. Max (11:56:25): Yes, I he AI Cici (11:57:12): and may i know delivery by sea or air? Max(11:57:16): Air so price can be EXW Cici??(11:57:23): i see Max(11:57:28): I will give you FedEx label to shop ship* Cici (11:59:40): freight collect, right? Max (11:59:50): yes, I will pay freight on my fedex account Cici (12:01:50): price is xx usd/pc, and print pale fee is xx usd. Max(12:02:02): Ok 果然对单价没有讨价还价!! Cici (12:02:22): pls check the online sample will send you quotation later with details Cici (12:30:54): you can find packing in. on quotation sheet. pls check. Max(12:31:29): I am checking yes, but I need weight of box Max (12:35:46): I thought you would send me invoice for 50% Cici (12:36:50): oh , sorry for my careless, this is my boss Max(12:36:57): Ok Please resend so I can pay right away Cici (12:39:05): yes, my boss will resend it. as to packing info., can i he more time to give you correct data? Max??(12:39:18): yes, can you send to me by end of day becuase I need to arrange FedEx Cici(12:40:51): ok, let me[收起]
...[全文]
18
0
jocy
jocy
2014-04-04 10:32:04
问答

SOHO的心声!给soho们的鼓励!《转分享》

给soho们的鼓励!你一定会成功! 很多soho,其实很穷,他们没有自己的创业基金,没钱。可能在很多时候都会为了下一顿饭而着急。真的是非常痛苦的一件事情。但是他们看得到自己的希望,看的到自己的未来。他们想让自己出人头地,想让自己创造超出常人更多的财富,想让自己在江东父老面前有面子,抬得起头。希望在背后经过一些人的时候,背后隐约传来一些赞许的声音。可能心里会感到非常的自豪骄傲,头也会昂的更高, 三年你或许会羡慕那些打工的能年赚10万,给自己时间,给自己力量。三年或许那些打工的比你强很多,三年后,或许你的一个客户就为您带来了人家十年打工积累的财富。 苦怕什么,最重要的是怕没苦吃。 在专心业务的时候,可能会面临she会上各种各样的压力,或许家里负担重的还需要你的经济支援;或许你会为自己目前还不能给父母一个好的生活而愧疚;或许你会为没有能力孝顺长辈的事而烦恼,或许你还给不了你爱的人和爱你的人一个幸福的家;或许你想个网站,想个推广,想个有利于自己外贸发展的动作的时候,你会缺钱;你会焦虑,懊恼和痛苦。压力大的时候哭一场吧,让自己发泄一下,哭完以后要更坚强更加努力。 每个人都要经历那一段痛苦的时段,当在这个时段的时候想想自己的未来,当你功成名就的时候!回想下这个艰辛的岁月,你会觉得很甜!苦后的甜才是真正的甜入心扉! 2014-1-9[收起]
...[全文]
2
0
jocy
jocy
2014-03-18 16:09:38
问答

外汇管理局网上应用服务平台的帐号密码问题

外汇管理局网上应用服务平台帐号和密码在哪里通呢?[收起]
...[全文]
5
0
jocy
jocy
2013-10-23 15:18:58
问答

LED SOHO刚刚一年能赚10w吗?

...[收起]
...[全文]
7
0
jocy
jocy
2013-09-24 11:49:49
问答

21food的高级会员 请帮我查个 询盘

谢谢~ 请加我QQ 2355756047[收起]
...[全文]
1
0
jocy
jocy
2013-07-06 12:32:30
问答

在线交易平台为中小出口企业带来融资利好

一直被困扰的融资难题 中小企业在对外贸易过程中,一直存在着融资难题。由于出口金融服务与中小企业的发展规模严重不匹配,信贷资源相对集中在大的金融机构,这些信贷资源主要是流向大型企业。虽然具备资质为中小企业服务的金融机构数量较多,但却因为对中小企业的相关运营信息掌握不够充分,而不足以令这些企业成为其客户。金融机构也不可能承担较大的信息获取成本,换来一个相对价值弱小的客户。 小出口企业往往需要一些抵押担保才能获得贷款,这大大增加了融资获取难度。企业无法及时得到贷款,生产计划无法顺利进行,因而不得不放弃到手的外贸订单。加上金融危机以来国外客户不能及时付款的情况大幅增加,银行对出口以及国外信用证不信任度增加,以往出口型企业的信用证融资手段遇到了阻力,也导致了中小出口企业借贷效率大大降低。 在线交易平台为改变融资难题了机会 一方面是中小企业在业务过程对融资的迫切需求,一方面是极高的金融获取成本。在这种矛盾之下,包括分离式信贷市场的高融资获取成本、资金搬运进程中设租、信息不对称等问题比较明显。 随着跨境贸易的迅速发展,广大中小出口企业在贸易过程中,对可进行在线交易的跨境电商平台的信任度快速提升。在线交易平台汇聚数以百万计的中小企业,通过对中小企业的出口业务的资质、信誉度、生产能力、订单成交信息、物流、通关等信息的分类汇总。平台将其中的优质企业数据打包给合作银行,使银行获取中小企业的融资信息成本大大降低。另外,平台对出口订单的掌控成为企业融资风险的压舱石。综合起来,银行可为出口实力与信誉度俱佳的企业了低成本的借贷。低成本的金融产品又促使这些中小企业的出口竞争力进一步提升。 合作共赢的空间巨大 在线交易平台在撮合企业和银行之间金融业务的过程中,解决了双方的信息不对称问题,促进了低成本的融资服务得以流向中小企业。今后,随着在线交易平台的对企业出口服务的优势进一步扩大,平台在企业信息获取、企业资质验证、企业信用评级、评价交易风险等成熟的把控能力,再加上相关监管措施的完善,将会进一步减小内外部风险因素。而中小企业、在线交易平台、金融机构的三者相互合作共赢的空间将会很巨大。[收起]
...[全文]
1
0
jocy
jocy
2013-05-13 19:26:39
问答

[分享]如何在商务邮件中表示感谢

每个人都喜欢被感谢,在你的信里对读者表示感谢,感谢他们所的事情和他们将要为你的事,你会发现将真诚表达在你的字里行间会让你受益匪浅。 感谢读者是邮件场白的好法。感谢您的读者能让对方感到高兴,特别是之后你有事相求的情况下会很有帮助。 Thank you for contacting us. 如果有人写信来询问公司的服务,就可以使用这个句子头。向他们对公司的兴趣表示感谢。 Thank you for your prompt reply. 当一个客户或是同事很快就回复了你的邮件,一定记得要感谢他们。如果回复并不及时,只要将“prompt”除去即可,你还可以说,“Thank you for getting back to me.” Thank you for providing the requested information. 如果你询问某人一些信息,他们花了点时间才发送给你,那就用这个句子表示你仍然对他们的付出表示感激。 Thank you for your assistance. 如果有人给了你特别的帮助,那一定要感谢他们!如果你想对他们表示特别的感激,就用这个句子,“I truly appreciate your help in resolving the problem.” Thank you for raising your concerns. 就算某个客户或是经理写邮件给你对你的工作提出了一定的质疑,你还是要感谢他们。这样你能表现出你对他们的认真态度表示尊重及感激。同时,你也可以使用,“Thank you for your feedback.” 在邮件头表示感谢一般是表示对对方过去付出的感谢,而在邮件结尾处表示感谢是对将来的帮助表示感谢。事先表示感谢,能让对方在行动时更主动更乐意。 Thank you for your kind cooperation. 如果你需要读者帮助你某事,那就先得表示感谢。 Thank you for your attention to this matter. 与上例类似,本句包含了你对对方将来可能的帮助表示感谢。 Thank you for your understanding. 如果你写到任何会对读者产生负面影响的内容那就使用这个句子吧。 Thank you for your consideration. 如果您是在寻求机会或是福利,例如你在求职的话,就可以用这句话结尾。 Thank you again for everything you've done. 这个句子可以用在结尾,和以上有所不同。如果你在邮件头已经谢过了读者,你就可以使用这句话,但是因为他们的帮助,你可以着重再次感谢他们的付出。[收起]
...[全文]
10
0
已经是最后了
jocy
jocy
2014-04-20 06:59:31
好的,你有QQ 没有?[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-04-18 02:36:53
跟工厂协调下 应该能搞定[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-04-08 07:15:43
希望这样的运气能带给各们外贸同任们吧,谢谢楼主分享。一切都不错的心情了[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-04-01 17:26:38
一毛钱没有的飘过[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-03-27 10:13:33
100....[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-03-18 06:02:11
只要帐号户名对就OK·~分行的那个可以无视掉,就是一个时间快慢的问题·[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-03-16 12:57:56
看起来是运费、、、、、[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-03-11 21:41:04
美元账户了
是不是只要找报关公司,以我公司名义报关,就可以汇并结汇美金了么?
不考虑退税算内销的情况下
这样会有其他海关、外汇、税务的问题吗?[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-03-11 04:52:21
额~~ants-rutrefaction翻译过来是Shinny coating的意思吗?这个是法语?[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-03-03 07:18:20
普通亚光面料[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2014-01-06 04:01:35
要是我的话,果断拒绝。当然,诉苦的话还是要说的,现在生意难,不管新老客户,风险太大,不值当。很多时候往往就是老客户让你吃大亏的,话说,新客户也没有这个能力让你让步,不是吗?[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-12-30 19:09:59
看下能不能找对应的工厂票,不过那样票的成本较高,如果退税率不高就算了吧[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-10-12 00:03:38
可能只是询价的,没有采购计划。[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-10-10 15:02:55
有些地方可以走专线,其他的就可以找,能接说明有一定的把握的,[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-09-03 05:25:31
TX: 60 99 80 444 关于离岸公司商标和专利申请 和你国的关系很大[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-08-29 18:14:34
看来是新手,建议楼主找本单证员培训教程看看. 花费1个星期 恶补一下基础知识. PI 就是PROFORMA INVOICE, 形式的的意思,这东西并不具有很强的法律效力,但是是国际贸易的通行法.国际惯例, 双方通过这个来确认一个交易.[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-08-27 18:24:07
他要给你打钱了,连这个都看不懂,你确定你是外贸的吗?[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-08-19 20:21:48
是挺尴尬的,十万不上不下的样子。[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-08-17 17:51:40
我也觉得,写了好多发信,都没反应,都不想继续了[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-06-25 23:54:41
这个熟人工厂可以是任何工厂吗,需不需要是和我的生产工厂是同一产品范围的工厂[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-06-16 19:55:04
你是出口什么产品的呢?[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-06-15 20:33:55
什么乱七八糟的,一句也看不懂。[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-06-15 15:28:21
首先感谢lz对mic的支持,愿意尝试了一年。
我觉得lz认识到自身产品的软肋,这个是很重要的,应该从这点出发,找一些法,能够尽量减少这块的成本支出,要不然即使再多的平台,家任然不会愿意支付这么贵的运费,最终的问题还是解决不了,其次大客户是很难定义的,现在的一些小单不代表他一定是小客户,相信lz能了解到,现在的外贸环境下,订单模式是趋向于小快灵的,相信咱们如果能尽力解决掉运输成本问题,订单还是没问题的,对于这块希望有更多的有这方面经验的行家,能给予lz一些思路。[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-06-03 23:01:38
货交承运人[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-05-30 11:17:34
使用的什么邮箱呢?不如换一个邮箱再试试?[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-05-17 21:39:57
UPUPUP 求问补税的问题[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-05-16 15:33:57
放在后面的单里面,当预款[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-05-15 22:53:37
ORC 就是码头费  南美那边的[收起]
...[全文]
0
0
jocy
jocy
2013-05-15 15:50:54
增值税必须跟报关单上面的信息一致!报关用的那个是商业,一般不影响[收起]
...[全文]
0
0
已经是最后了
暂未发布资源