求助：怎样“对汽配英语全部了解”，谢谢啊！！！！
不管谁进来，我都要先真心地说声谢谢！！！
大家好！我们公司是一家新成立的汽配外贸公司，人挺少的，除了老总，就是经理，和我``坦白说我是老总介绍进来的，此前并没有任何外贸经验，我学工商管理的，方向服务营销，让我去一个策划书也许我还可以独立操作，但是在没人带的情况下我不知道该怎么展我的工作，老总也没指明我的职位及职责是什么，经理长时间在外面飞，参加展销会，出差，不在公司~所以很多时候都是我独自待在公室~最始来的两天我惶恐不可终日，一是刚来到公司老总的另一家公司的会计就给了一份l/c要我翻译，而是为自己不知道怎样展工作而发愁。翻译信用证当天及其头大，狂晕，第一次接触啊~~
初初看了后心里面隐隐约约有个大致的意思，后来为了确定下就在网上搜了下信用证相关东西，立刻就冒冷汗了，我觉得我的翻译好多都与信用证条款出入太大。比如说open policy，我还以为是国家出的放政策还是什么的，结果不查不知道一查吓一跳，原来是预约保险单的意思——到现在为止我也不知道预约保险单啥意思`````——于是赶紧重新就网上所查资料再翻译一遍，交给了会计……
把翻译弄完之后我就始琢磨着下一步我该什么，只是一份l/c就让人如此头大，那么该学的肯定不止一点点，于是就又始“翻译”——我们公司的产品目录，呵呵``bearings, belts, brake pads and linings, clutches, ignition cables, spark plug ……老实说我对汽车配件一无所知，这和我外贸的情形完全一样，用我的话说，那简直就是新得一塌糊涂新得不能再新！翻译完之后我就始在百度里用关键词这样搜索：
外贸新手怎样在最快的时间上手
外贸基本流程
外贸英语
……
等等如此之类的相关搜索，呵呵``
然后就看到了fob，进来看了看，觉得里面有很多热心人，可以学到的知识也还蛮多。但基本属于潜水状态`说到这里我要鄙视下自己，因为没人约束我觉得我混了半个月，在公室里~因为整个公室就只有我一个人，老总在另外一个地方公。于是我就每天在公室学半个小时玩半个小时就这样过了半个月，现在由于租金的事老总就让我把公地点搬到他这边来了，这样也挺好，因为我觉得自己是个找个有很多人的地方，何况我也不是那种拿工资不事的人，我还要赚钱养我小侄女……这样比较能约束自己，我的自控力不好，深深鄙视！！！
老板找我谈工作的事，说，下个月伊朗那边的客户就过来了，你要全程翻译的咧，你对汽配英语了解多少？
感觉不妙`~~我说仅限于本公司产品~~他说那不行啊，你要把汽配英语全部了解！！
我的妈妈！！！！全部了解是什么意思啊？中文的汽配我都云里雾里，何况是英文的，还要全部？！！
兄弟姐妹们啊，谁能告诉我怎样才叫全部了解汽配英语啊？怎么才能在短时间里面狠补这些东西啊？再一个，我有点儿怵，要我全程翻译，哪么搞啊？我都没和外国人讲过话，我口语超烂的，现在每天对着电脑学两到三个小时，学的我的舌头都打结了………[收起]
