a. and ask for the payment of an amount equalling 30% of the supply value,as a penalty-a right that may be settled also by retaining the amount possibly paied in advance by the proposer up to balance the amount of the penalty--has also the right to ask for reimbursement of all contractual expenses,including.... b. in case missing or delayed payment,default interests shall accruen on account of the purchaser as from the expiry date,based on the Italian official dscount rate in force at time of payment, increased by "x" percent rate in such a way that the total interest(legal interest + x) is always one percent rate lower than the limit established by Law 7,Mar,1996,n. 108 and Law Decree 20th,Dec,2000, n. 394 and subsequent amendments,yearly,without this precluding the faculty of the SELLER to protect its interests by the way it shall deem the most appropriate one,including the suspension of its warranty obligations nor SELLER's right to amend the payment terms agreed b广告een SELLER and the purchaser. 这是我们要进口机械的合同中的两个小语段，兄弟求帮助，感谢。[收起]

弱弱地问一句比较幼稚的问题：“目前外贸服装行业如何了？”，非喜勿喷，只求真相。 看报纸、电视，或者周围舆论，都说外贸服装行业不行了，但是我想问问搞外贸服装行业的人，到底现在外贸服装如何了，或者细分一下，如从，内衣、T恤、羽绒服、男式、女式、床单、鞋帽等角度来分，哪些外贸服装产品不行了，哪些还可以？还能不能？未来趋势如何？ 欢迎大家进来热烈讨论一下。谢谢！[收起]

个人觉着 发布或者是更新信息的时间，对于不同的b2b网站，你要了解该平台主要是针对那些地区，那你就要了解当地人的基本作息时间，所以你知道发布信息或者更新时间一般在哪个时间段，如果太早的你的信息就被比你晚更新的信息挤到很后面，这样你的信息被查询到的机会又少了很多，所以你要在他们始上班的时候发布和更新，因为每个b2b的情况不一样，所以跟你发布信息的时间没有冲突。 还有什么技巧不防一起分享一下[收起]

连接器上的公头和母头用英语怎么说，谢谢[收起]