货代常用英语
(一) 船代
shipping agent 船舶
handling agent 操作
booking agent 订舱
cargo canvassing 揽货
fff: freight forwarding fee 货代佣金
brokerage / commission 佣金
(二)订舱
booking 订舱
booking note 订舱单
booking number 订舱号
dock receipt 场站据
m/f (manifest ) :a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单
cable/telex release 电放
a circular letter 通告信/通知书
pic: person in charge 具体负责操作人员
the said party 所涉及的一方
on board b/l: on board提单 a b/l in which a carrier acknowledges that goods he been placed on board a certain vessel。used to satisfy the requirements of a l/c
cancellation 退关箱
(三)港口
bp base port 基本港
prompt release 即时放行
transit time 航程时间 / 中转时间
cargo ailability at destination in 货物运抵目的地
second carrier (第)二程船
in transit 中转
transportation hub 中转港
(四)拖车
tractor 牵引车/拖头
low-bed 低平板车
trailer 拖车
transporter 拖车
trucking company 车队(汽车运输公司)
axle load 轴负荷
tire-load 轮胎负荷
toll gate 费口[收起]
...[全文]